- PRÉSERVER L’ÂME ET LA DÉMARCHE ARTISTIQUE DE CONTRE CULTURE
qui œuvre et évolue depuis plus de cent ans sur la Main!

- FAIRE VALOIR NOS ATOUTS en synergie avec l’effort de revitalisation
du Quadrilatère Saint-Laurent dans le secteur désigné comme Quartier des Spectacles,

- ENGAGER UNE COMMUNICATION DIRECTE, FRANCHE ET POSITIVE
avec la SDA ainsi qu’avec les différents paliers municipaux,
culturels et patrimoniaux qui régissent les lieux,

- INTÉGRER UN APPORT ET UNE VALEUR AJOUTÉE
à la revitalisation du Quadrilatère Saint-Laurent dans le Quartier des Spectacles.



- PRESERVE THE SPIRIT AND FUTURE OF COUNTER CULTURE ARTS
which have been a part of the Main for more than 100 years!

- COMBINE OUR ASSETS in synergy with the effort to revitalize the Quadrilatère Saint-Laurent in the area designated as the Quartier des Spectacles,

- ENGAGE DIRECT AND POSITIVE COMMUNICATION with the SDA as well as various corporate, cultural and heritage levels, that govern the site,

- INTEGRATING AND PROVIDING AN ADDED VALUE to the project of reconstruction and revitalization of the Quadrilatère Saint-Laurent in the Quartier des Spectacles as proposed by the SDA.